El universo del iGaming está lleno de expresiones, siglas y conceptos específicos que pueden ser confusos para quienes recién comienzan. Este glosario fue creado para ayudar a principiantes, profesionales y curiosos a entender mejor los términos principales usados en casinos online, apuestas deportivas y eSports.
🎰 Términos Generales de iGaming
- iGaming: Término que abarca todos los tipos de juegos y apuestas en línea.
- Operador: Empresa que ofrece servicios de apuestas o casinos online.
- Licencia: Autorización legal para operar en un país específico.
- RTP (Return to Player): Porcentaje promedio devuelto a los jugadores.
- House Edge: Ventaja de la casa.
- RNG (Generador de Números Aleatorios): Sistema que garantiza resultados aleatorios.
- Proveedor de Juegos: Desarrollador de juegos de casino.
- Jackpot: Premio acumulado máximo de un juego.
- Slot: Máquina tragamonedas digital.
- Tiradas Gratis (Free Spins): Giros gratuitos en tragamonedas.
- Volatilidad: Nivel de riesgo y frecuencia de ganancias.
- Modo Demo: Modo gratuito sin apuestas reales.
- Jackpot Progresivo: Bote que crece con cada apuesta.
- Compra de Bono (Bonus Buy): Opción de comprar acceso directo al bono.
- Carrete / Línea de Pago: Rodillos y líneas de pago en tragamonedas.
🏆 Términos de Apuestas Deportivas
- Cuotas (Odds): Probabilidad de que ocurra un evento.
- Apuesta Simple: Una sola selección en un evento.
- Apuesta Combinada (Parlay): Varias selecciones en una sola apuesta.
- Apuesta en Vivo: Realizada durante un partido en curso.
- Cash Out: Cerrar una apuesta antes del final del evento.
- Handicap: Ajuste para equilibrar las probabilidades.
- Over/Under: Apuesta sobre si el total será mayor o menor que un valor.
- Doble Oportunidad: Cubre dos resultados posibles.
- Bankroll: Cantidad total destinada a apuestas.
- Stake: Importe apostado en una selección.
- Tipster: Experto que da pronósticos de apuestas.
- Acumulador (Accumulator): Apuesta múltiple con cuotas combinadas.
- Push: Empate en el resultado, se devuelve la apuesta.
- Empate No Vale (Draw No Bet): Reembolso en caso de empate.
- Apuesta Nula (Void Bet): Apuesta cancelada.
🧩 Términos Comerciales y de Afiliación
- Afiliado: Socio que promociona marcas de iGaming.
- CPA (Costo por Adquisición): Pago por cada jugador adquirido.
- RevShare: Comisión basada en un porcentaje de ingresos.
- Modelo Híbrido: Combinación de CPA y RevShare.
- Tasa de Conversión: Porcentaje de visitantes que se convierten en jugadores.
- Fuente de Tráfico: Origen de los usuarios (Google, redes sociales, etc.).
- Enlace de Seguimiento: URL para rastrear conversiones.
- Landing Page: Página diseñada para convertir visitantes.
- Tasa de Retención: Porcentaje de jugadores que siguen activos.
- Churn: Tasa de abandono de jugadores.
🧠 Términos Técnicos y Regulatorios
- KYC (Conoce a tu Cliente): Verificación de identidad del usuario.
- AML (Prevención de Lavado de Dinero): Políticas contra lavado de dinero.
- Autoexclusión: Opción para que los jugadores se bloqueen a sí mismos.
- Juego Responsable: Prácticas que promueven apuestas seguras.
- Jurisdicción de Licencia: País o entidad que regula la operación.
- Curacao eGaming / MGA / UKGC: Principales organismos licenciadores.
- Cumplimiento (Compliance): Conformidad con normas y regulaciones.
- Protección de Datos: Privacidad y seguridad de datos personales.
- Juego Justo (Fair Play): Garantía de juego limpio.
- Auditoría: Revisión del software y resultados.
🎮 Términos de eSports y Juegos Virtuales
- Apuestas en eSports: Apuestas en torneos de videojuegos.
- Fantasy Sports: Crear equipos virtuales con jugadores reales.
- Deportes Virtuales: Simulaciones digitales de deportes.
- Streamer: Jugador que transmite partidas en vivo.
- Apuestas con Skins: Apostar con objetos virtuales.
- Caja de Botín (Loot Box): Caja virtual con premios aleatorios.
- Arreglo de Partidos: Manipulación de resultados.
- Bote de Torneo: Fondo de premios del torneo.
- Evento LAN: Competencia presencial de eSports.
- Boleta de Apuesta (Bet Slip): Cupón digital de apuestas.
💬 Conclusión:
El mundo del iGaming es amplio y dinámico, combinando casinos digitales, apuestas en eSports y el marketing de afiliación. Dominar su lenguaje es el primer paso para destacarse, ya sea como jugador, profesional o entusiasta. Este glosario es un punto de partida para explorar una industria en crecimiento que está transformando el entretenimiento online en América Latina.
